Skįla Handverkarafelag
 FRAMSĶŠA                         
 SĮTTMĮLI                         
 SKRIVSTOVAN                    
 UMSŲKNARBLŲŠ                
 LÓG FELAGSINS                 
 SJŚKRAGRUNNUR                
 VERKFALSGRUNNUR           
 YMISK GJŲLD                  
 NEVNDARLIMIR                  
 ŚR SŲGU FELAGSINS          
 TĶŠINDAYVIRLIT                

  04-11-2010

Lųnarsįttmįli pr. 1. oktober 2010




Semja millum Fųroya Arbeišsgevarafelag og Landsfelag Handverkarafelag.

Hųvušssįttmįlin
Lųnin hękkar soleišis:
1. oktober 2010 viš 1,80 %
1. oktober 2011 viš 1,81%

2. Greinatilvķsingarnar ķ §15 og §16 verša ręttašar.

3. Ķ § 2 veršur ķ stašin fyri verandi oršing sett henda oršing: ”Setanarprógv verša givin sambęrt lųgtingslóg um setanarprógv.”

4. Ķ § 10 veršur yvirskriftin broytt til “Sveinalųnir longri handverkaraśtbśgvingar”

Sum nżggj § 11 veršur sett inn: “Sveinalųnir styttri handverkaraśtbśgvingar.
Stk. 1. Tann 1. oktober 2010 er sveinalųnin 117,94 kr.
Stk. 2. Lųnin er at skilja sum minstalųn.”

Restin av greinunum skifta nummar tilsvarandi.

5. § 19 veršur orša soleišis:
§ 19. Śtgreinašar reglur um koyring og burturarbeiši hjį handverkarum og serarbeišarum
Stk. 1. Handverkari veršur settur ķ starv eftir setanarskrivi viš einum av hesum trimum mųguleikunum:

A. Handverkari viš fųstum arbeišsstaši
B. Handverkari viš skiftandi fųstum arbeišsstaši
C. Handverkari sum veitir kundum tęnastur / servicefólk

Handverkari settur eftir A er stųrsta partin av tķšini į einum arbeišsstaši. Arbeišsplįssiš er skrįsett adressa hjį fyritųkuni.

Handverkari settur eftir B arbeišir t.d. ķ byggivinnuni, og hevur tķ ymisk byggiplįss sum fast arbeišsstaš ķ eina įvķsa tķš.

Handverkari settur eftir C veitir skiftandi kundum tęnastur og koyrir regluliga śt at loysa uppgįvur į stašnum – vanliga kalla servicefólk, iš ikki hava fast arbeišsstaš.

Stk. 2. Skilt veršur millum Śtiarbeiši og Burturarbeiši.

Śtiarbeiši er: Arbeiši, sum veršur gjųrt ašrastašni enn į tķ arbeišsplįssi, har viškomandi er starvssettur sambęrt setanarskrivinum, og handverkarin kann koma fram og aftur sama dag.

Burturarbeiši er: Arbeiši, sum veršur gjųrt ašrastašni enn į tķ arbeišsplįssi, har viškomandi er starvssettur sambęrt setanarskrivinum, og neyšugt er at gista.

Stk. 3. Feršingartķš frį heimi og til arbeišsplįss og aftur telur sum meginregla ikki viš ķ arbeišstķšina.

Stk. 4. Fyri fólk sett eftir A (fast arbeišsstaš) er fylgjandi galdandi:

Śtiarbeiši:
a) Tį handverkari er mųttur til arbeišis į fasta arbeišsstašnum og veršur sendur ašrastašni at arbeiša, og arbeišsdagurin ķroknaš feršingartķš veršur longri enn 8 tķmar, veršur lųn ķ feršingartķšini goldin sambęrt § 18, stk. 1 og stk. 2.

b) Feršing til śtiarbeišsplįssiš veršur tó bara lųnt ķ tann mun hetta tekur longri tķš enn til fasta arbeišsstašiš.

c) Fyri beinleišis feršaśtreišslur veršur goldiš soleišis:

i. Veršur almennur flutningur nżttur millum heim og śtiarbeišsplįss, veršur goldiš fyri feršaśtreišslur ķ tann mun hesar eru stųrri, enn um mųtt varš į fasta arbeišsstašnum.

ii. Nżtir handverkari egnan bil til flutningin millum heim og śtiarbeišsplįss, veršur samsżning latin fyri hvųnn kilometur, men tó bert ķ tann mun hesir eru fleiri, enn um mųtt varš į fasta arbeišsstašnum. Henda samsżning veršur latin eftir teimum til eina og hvųrja tķš galdandi reglum hjį tķ almenna. Goldiš veršur eisini fyri flutning viš ferju, mųguligt tunnilsgjald vm.

iii. Skipar fyritųkan sjįlv fyri flutninginum, veršur einki endurgjald latiš fyri beinleišis flutningsśtreišslur.

d) Meistarin hevur ikki skyldu at rinda fyri kost. Undantikiš er tó, um handverkarin ikki visti av, at hann skuldi rųkja śtiarbeiši. Hettar merkir, at handverkarin skal hava boš um śtiarbeiši ķ seinasta lagi dagin fyri. Veršur hettar ikki gjųrt, hevur meistarin skyldu at rinda fyri kost.

Burturarbeiši (Somu įsetingar sum undir Śtiarbeiši, tó viš hesari broyting):

e) Meistarin hevur skyldu at rinda fyri vistarhald (kost og logi). Skipar meistarin ikki fyri vistarhaldinum, hevur hann skyldu at gjalda eftir rokning į rķmuligum stųši, um ikki onnur avtalaš fyriliggur.

Stk. 5. Fyri fólk sett eftir B (skiftandi fast arbeišsstaš) er fylgjandi galdandi:

Śtiarbeiši:
a) Feršing til śtiarbeišsplįssiš veršur lųnt ķ tann mun hetta tekur longri tķš enn til fasta arbeišsstašiš.

b) Fyri beinleišis feršaśtreišslur veršur goldiš soleišis:

i. Veršur almennur flutningur nżttur millum heim og śtiarbeišsplįss, veršur goldiš fyri feršaśtreišslur ķ tann mun hesar eru stųrri, enn um mųtt varš į fasta arbeišsstašnum.

ii. Nżtir handverkari egnan bil til flutningin millum heim og śtiarbeišsplįss, veršur samsżning latin fyri hvųnn kilometur, men tó bert ķ tann mun hesir eru fleiri, enn um mųtt varš į fasta arbeišsstašnum. Henda samsżning veršur latin eftir teimum til eina og hvųrja tķš galdandi reglum hjį tķ almenna. Goldiš veršur eisini fyri flutning viš ferju, mųguligt tunnilsgjald vm.

iii. Skipar fyritųkan sjįlv fyri flutninginum, veršur einki endurgjald latiš fyri beinleišis flutningsśtreišslur.

c) Meistarin hevur ikki skyldu at rinda fyri kost. Undantikiš er tó, um handverkarin ikki visti av, at hann skuldi rųkja śtiarbeiši. Hettar merkir, at handverkarin skal hava boš um śtiarbeiši ķ seinasta lagi dagin fyri. Veršur hettar ikki gjųrt, hevur meistarin skyldu at rinda fyri kost.

Burturarbeiši (Somu įsetingar sum undir Śtiarbeiši, tó viš hesari broyting):

d) Meistarin hevur skyldu at rinda fyri vistarhald (kost og logi). Skipar meistarin ikki fyri vistarhaldinum, hevur hann skyldu at gjalda eftir rokning į rķmuligum stųši, um ikki onnur avtalaš fyriliggur.


Stk. 6. Fyri fólk sett eftir C (servicefólk)

a) Tį fólk vera sett viš seturnarskrivi ķ bólki C, skal serlig avtala geršast millum arbeišsgevara og servicefólk um arbeišsumstųšurnar.

b) Fyri burturarbeiši veršur taš sama galdandi, sum fyri setunarbólkarnar A og B.

Stk. 7. Feršing uttanlands: Feršing uttanlands veršur samsżnt sambęrt teimum almennu reglunum, um eingin onnur avtala er gjųrd.

Stk. 8. Nżtsla av egnum bili ķ samband viš tęnastu fyri meistarin: Nżtir handverkarin egnan bil ķ arbeišsųrindum, fęr hann samsżning fyri hvųnn koyrdan kilometur, eftir teimum til eina og hvųrja tķš galdandi reglum hjį tķ almenna.

Stk. 9. Meistarin kann soleišis ikki įleggja handverkaranum at nżta egnan bil ķ samband viš arbeiši.

Stk. 10. Fyri starvsfólk sett innan 1. oktober 2007 er galdandi, at gjųrdar avtalur millum handverkara og meistara ikki mugu gerast verri orsakaš av hesari avtalu. Broytingar ķ slķkum avtalum skulu tķ varslast viš uppsagnarfreist.


6. Ķ § 30 veršur ķ stašin fyri verandi oršing sett henda oršing: ”Um handverkari, sum er settur eftir handverkarasįttmįlanum, ger arbeišsmans arbeiši, skal hann ikki fara nišur ķ lųn.”

7. § 37 veršur strikaš.

8. Bįšir partar binda seg til at taka įlitismannaskipanina upp aftanį, at hesar samrįšingarnar eru loknar. Mišaš veršur ķmóti at hava eina semju, įšrenn 1. februar 2011. Tį kemur nżggja įlitismannaskipanin inn ķ sįttmįlan ķstašin fyri verandi.


9. Hesar višbųtur verša broyttar frį krónum til procent soleišis:o Višbųturnar fyri serarbeišarar uttan śtbśgving1. įriš2. įriš 1,45% av serarbeišaralųnini uttan śtbśgving3. įriš 2,92% av serarbeišaralųnini uttan śtbśgving4. įriš 4,41% av serarbeišaralųnini uttan śtbśgvingo Skiftisarbeiši1. bólkur2. bólkur 6,63%3. bólkur 9,11% o Ambošspeningur 0,83% o Skitiarbeišspeningur 0,41% o Bergholsarbeiši 8,28% o Dampketilsarbeiši 8,28% o Olju- og lżsitangaarbeiši og arbeiši ķ smįum tangum 8,28%o Skittfiska- og sildalastarbeiši 8,28%


Fastlųnarsįttmįlin
1. Greinatilvķsingin ķ § 4 veršur ręttaš.

Lęrlingasįttmįlin
1. § 6 veršur flutt fram til at verša § 2, stk. 2. Hinar greinarnar skifta nummar tilsvarandi.

2. Aftast ķ § 11 veršur sett henda oršing: ”Eftirlųnin ķ § 8 er ķroknaš hesa eftirlųn.”

Protokollat
Partarnir eru samdir um, at ein nevnd veršur sett at gera reglur fyri tęnastuyrkiš. Her veršur hugsaš um kokkar, tęnarar, bakarar og onnur, sum arbeiša forskotna tķš.

Ķ nevndini sita Esther Dahl og Egon Joensen fyri Fųroya Arbeišsgevarafelag/Fųroya Handverksmeistarafelag og Daniel Pauli Djurhuus og Henry Olsen fyri Landsfelag Handverkaranna/Fųroya Handverkarafelag.
Partarnir hava hvųr sęr įbyrgd av at taka neyšugu serfrųšina viš ķ arbeišiš.
Nevndin skal leggja eitt uppskot til nevndirnar ķ Fųroya Arbeišsgevarafelag/Fųroya Handverksmeistarafelag og Fųroya Handverkarafelag/Landsfelag Handverkaranna innan 1. februar 2011.

Tórshavn, 6. oktober 2010

Fųroya Arbeišsgevarafelag
Jón Danielsen
Fųroya Handverksmeistarafelag
Magnus Magnussen

Landsfelag HandverkarannaDaniel
Pauli Djurhuus
Eli Brimsvķk
Sofus Joensen















LOGO

Skrivstovan er opin tżsdag frį kl. 19 til 20.

Adressa:
Skįlavegur 146
480 Skįli

Skrivstova telefon: 44 15 35


Formašurin telefon: 22 80 71
Formašurin mail: skalahvf@olivant.fo